lunedì 4 febbraio 2013

Szeretnek egy cimet talàlni.

Tegnap este kimentem a cserediàkokkal.
Velem volt Buse, Orhan, Naomi, az ùj lany Kolumbiàbòl, és Rebeka, Naomi hùga.
New York Sörözőben voltunk.
Ettunk egy pizzàt és én rendeltem mindenkinek.
A sörözőben nem volt sok ember, de volt egy fiù, Geri, akivel talalkoztam SuLinkban. A többi lány nagyon kedvelte őt, és vicces volt amikor vele beszelgettem mindenki csak őt nézte.
Naomi nagyon rendes làny, és sok magyar szòt tud annak ellenére hogy ez csak az első hete itt, Magyarorszagon.
Az este jò volt, Orhan mindig nagyon vicces és Buse a legjobb lany a vilàgon.
Én és Buse maradtunk 9-ig de a többiek hazamentek 8:30kor.
Esett a hò és akkor kimentunk, és csinaltam sok kepet.
Mi imádjuk a havat. Minden nagyon szép.
Probaltam hòpelyhet enni, vicces volt, de utàna vizesek lettünk.
Az este nem volt tùl hosszù de nagyon jò volt.
Ahogy Buse mondta: "It's amazing!"

Ati jegye: 4= (mert cserediàk vagyok)

Ieri sono uscita con gli exchange, Buse e Orhan, la nuova ragazza colombiana Naomi e sua sorella ospitante Rebeka.
Siamo andati in un bar e abbiamo mangiato una pizza. Io  ho ordinato per tutti, in ungherese, è la sensazione migliore del mondo capire tutto quello che qualcuno ti dice.
Nel bar non c'era tanta gente, ma c'era un ragazzo, Geri, che avevo conosciuto allo SuLink e che devo ammettere che è molto carino, anche se è quasi più basso di me.
Comunque tutte le ragazze sbavavano dietro di lui e quando mi ha salutato e ci siamo messi a parlare sonno rimaste con la bava alla bocca a fissarlo.
Naomi è molto simpatica e per essere la sua prima settimana qui in Ungheria conosce tante parole in ungherese.
La serata è stata piacevole tra le stupidaggini di Orhan e le chiacchiere con Buse, è davvero la persona migliore del mondo.
Quando gli altri se ne sono andati, e io e Buse siamo rimaste sole siamo uscite fuori perchè nevicava e abbiamo fatto tante foto. La neve è figa.
Abbiamo pure cercato di mangiare i fiocchi di neve, e sicuramente la gente che passava ci avrà guardato male mentre stavamo a testa in sù con la lingua di fuori.
Ma tanto siamo un po' pazze, sarà l'exchangeness che è in noi, e come dice Buse: "It's amazing"

Bhè si le parole non sono le stesse, ma il concetto è quello.
"Ati jegye" è il voto che mi ha dato Ati dopo aver corretto la parte ungherese, considerando che sono una exchange.

 Buszke vagyok magamra!

Nessun commento:

Posta un commento