martedì 29 gennaio 2013

Választások


Mától próbálok írni magyarul is. Tudom hogy ez nehéz de akarok jòl beszélni a legnehezebb nyelv Európában.

+159 nap.
Mától több napot voltam itt, mint amennyit lenni fogok. 
Olyan gyorsan teltek ezek hónapok. Sok mindent csináltam, próbáltam és tanultam. Nem mindig volt könnyű. Néha magányosnak éreztem magam. Az élet a cserediákként furcsa. Túl sok érzelem. De a cserediák élete a legjobb. Fel lehet fedni egy új világot. Fel lehet fedni valami újat magadban. Lehet próbálni írni és beszélni egy új és komplikált nyelvben, és nyilvánvalóan lehet nevetni a furcsa ékezeteken. Az igazság az, hogy ebben az évben tanuljuk meg a helyes utat élni: minden pillanat fontos.
Nem számit mit csinalsz, csak próbáld élvezni.
A legjobb èletet èlem a vilàgon, az enyem!
Köszönöm Magyarország!

De Úristen, a magyar túl nehéz.


Da oggi provo a scrivere anche in ungherese. Lo so che è difficile ma voglio imparare a parlare per bene la lingua più difficile d'Europa.

+159 giorni.
Da oggi ho vissuto più giorni qui di quanti me ne restino da vivere.
Questi mesi sono passati così velocemente. Ho fatto, provato ed imparato tante cose. Non è sempre stato semplice. A volte mi sono sentita sola. La vita degli exchanges è strana. Ci sono così tante emozioni. Ma la vita degli exchanges è anche la migliore. Puoi scoprire un nuovo mondo. Puoi scoprire qualcosa di nuovo in te stesso. Puoi provare a scrivere e parlare in una lingua nuova e complicata, e ovviamente puoi ridere del tuo accento buffo. La verità è questa, che in quest'anno impariamo il modo migliore per vivere: ogni minuto è importante.
Non importa cosa fai, prova solo a godertelo.
Sto vivendo la migliore vita del mondo, la mia!
Grazie Ungheria!

Ma santo cielo, l'ungherese è troppo complicato.

1 commento:

  1. Te lo sei andato proprio a scegliere il Paese, eh! Ovviamente tu non sei il tipo dalla scelta semplice e fai bene (: continua a goderti la tua fantastica permanenza lì <33

    RispondiElimina